企业的融资和融券不是完全相同的概念，虽然它们都是为了满足企业融资需求而设计的金融工具，但其目标、方式和风险都有所不同。

融资是指企业通过借款、发行股票或其他方式获取资金，以满足企业经营、扩张或投资的需要。融资可以分为债务融资和股权融资两种形式。债务融资是企业通过向银行、金融机构或债券市场发行债券等方式，以借贷的形式获取资金；股权融资是企业通过发行股票、引入投资者等方式，以出让股权的形式获取资金。融资可以帮助企业增加流动资金、扩大产能、增加研发投入，提升企业的竞争力和发展潜力。

而融券是指投资者通过借入证券，再将借入的证券卖出获得资金。融券的目的是利用证券市场上股票的下跌或价格波动，以获得盈利。融券是投资者与券商之间的交易行为，投资者可以借入券商持有的可融资证券进行卖空操作，待股价下跌后再回购融券证券归还给券商，从而获得差价或价差盈利。融券的风险在于证券价格的波动和市场风险，如果股价上涨，投资者需要承担巨大的亏损风险。

企业的融资和融券虽然都与获取资金有关，但融资更侧重于满足企业经营、发展的资金需求，而融券则更注重于投资者利用股票市场波动赚取差价盈利。融资是企业从外部获取资金，融券是投资者利用市场机会进行交易。企业应根据自身实际情况，选择适合的融资方式，以满足企业的资金需求和发展战略。